Der rote Rosen Tag

Discussion in 'Hilfe-Archiv' started by ~Resl~, Jun 12, 2016.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
  1. ~Resl~

    ~Resl~ Foren-Grünschnabel

    Hallo, auf dem Farmerama-Facebook-Profil wird angekündigt, dass der rote Rosen Tag vor der Tür stünde. Was hat es denn damit auf sich? Ich konnte hier nichts dazu finden?
     
    ~Resl~, Jun 12, 2016
    #1
  2. Mariellchen87

    Mariellchen87 Kenner der Foren

    Der Frage schließe ich mich mal an, hab es auch grad auf FB gesehen...
     
    Mariellchen87, Jun 12, 2016
    #2
  3. ~Orleana~

    ~Orleana~ Forum Moderator Team Farmerama DE

    Hallo ~Resl~

    darüber haben wir bisher keine Informationen.
     
    ~Orleana~, Jun 12, 2016
    #3
  4. -DerSchnuff-

    -DerSchnuff- Foren-Graf

    Das ist wohl Werbung für den Fantag beim Lüneburger Stadtfest...
    da kommen wohl auch die Stars der Fernsehserie "Rote Rosen" von der ARD.

    hoffe, dass ich richtig liege...

    edit: kann aber auch damit zu tun haben
     
    -DerSchnuff-, Jun 12, 2016
    #4
  5. Oberschnatter

    Oberschnatter Lebende Forenlegende

    Der rote Rosentag ist in diesem Jahr heute am 12.06.2016 und gilt weltweit. Er wird hauptsächlich dafür "benutzt", um dem Menschen mit einer roten Rose eine Freude zu machen, den man liebt.

    Wie sich das Ganze in Farmerama äußern soll? Bin gespannt. Es sind ja "erst" knapp 13 Stunden von heute rum ...

    ;)
     
    Oberschnatter, Jun 12, 2016
    #5
    -DerSchnuff- likes this.
  6. FloS2

    FloS2 Forenaufseher

    Es ist einfach der Tag der roten Rosen, so wie Weltfrauentag, Tag des Bieres, Tag des keine Ahnung was oder sonst wie. ;)

    Ein "Feiertag" zur Ehren der roten Rosen.. und jetzt fragt mich bitte nicht nach dem Sinn und Verstand von solchen Tagen des XYZ.

    LG Flo

    Edit: Solche "Feiertage" werden hin und wieder auf der FB-Seite von Farmerama angekündigt, dass dient nur der Information (des heute dieser Tag ist) und wird häufig mit einer Grafik von Farmerama verbunden. Und mehr nicht. ;) Das alles dient nur der Kommunikation mit den Spielern auf FB.
     
    FloS2, Jun 12, 2016
    #6
  7. Mariellchen87

    Mariellchen87 Kenner der Foren


    Okay..... das ist gut zu wissen, finde es allerdings etwas verwirrend^^
     
    Mariellchen87, Jun 12, 2016
    #7
  8. jaegeronkel

    jaegeronkel Großmeister eines Forums

    Denke die Verwirrung kommt durch die grottenschlechte Übersetzung.
    Auf der originalen Fratzenbuchseite von Farmerama in englisch steht:
    "Time to celebrate the Red Rose Day!" (übersetzt: Zeit den Rote-Rosen-Tag zu feiern!)
    Die etwas unglückliche Übersetzung dürfte für die Verwirrung gesorgt haben.
    Kommt nix neues auf die Farm. Ist ein Hinweis auf den weltweiten Tag, wie FloS2 es schon erklärt hat.
    [​IMG]

    LG jaegeronkel
     
    jaegeronkel, Jun 12, 2016
    #8
    Mariellchen87 likes this.