Zur blauen Spelunke XII

Dieses Thema im Forum 'Archiv Rest' wurde von Corvie gestartet, 25 August 2014.

Liebe(r) Forum-Leser/in,

wenn Du in diesem Forum aktiv an den Gesprächen teilnehmen oder eigene Themen starten möchtest, musst Du Dich bitte zunächst im Spiel einloggen. Falls Du noch keinen Spielaccount besitzt, bitte registriere Dich neu. Wir freuen uns auf Deinen nächsten Besuch in unserem Forum! „Zum Spiel“
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. regenbogenkraut

    regenbogenkraut Lebende Forenlegende

    Fragen sind hier nicht gern gesehen. Ich bin auch gleich angerentiert worden. :(
     
  2. Torkes

    Torkes Lebende Forenlegende

    Das habt ihr jetzt davon.
    Jetzt ist das Hasi aufgewacht.
    Seid ruhig weiter so frech, wenn ihr euch das jetzt noch traut.


    Ruuuuuhig Hasi, ruuuuuuhig! :D
     
    Wurzelsepp77 gefällt dies.
  3. regenbogenkraut

    regenbogenkraut Lebende Forenlegende

  4. hasi1965

    hasi1965 Admiral des Forums

    das hab ich gesehen, karla-.-
     
    Wurzelsepp77 gefällt dies.
  5. bina1967

    bina1967 Admiral des Forums

    ja, so ists und jetzt kriegen wir auch noch die Aktivierung des Randalehasens in die schuhe geschoben!
    Dabei ist uns doch nur an Transparenz gelegen!
     
  6. tulipa.tarda

    tulipa.tarda Kaiser des Forums

    iwo, fezz schafft das ganz bestimmt auch frei ohne Vorlage :inlove:
     
  7. Torkes

    Torkes Lebende Forenlegende

    Mein Beschützerhasi... :inlove:

    FEZZ??? *brüll*
    Übersetzung bitte!
     
  8. Gartenkarla

    Gartenkarla Kaiser des Forums

    :oops:ich habs doch ganz schnell geändert. :sleepy:tut mir leid.
     
  9. hasi1965

    hasi1965 Admiral des Forums

    jahaaxDmanchmal bin ich ein Blitzmerkerhasi:D
     
  10. bestens

    bestens Lebende Forenlegende

    puscheln is in, also puschel ich mal

    [​IMG]
     
  11. regenbogenkraut

    regenbogenkraut Lebende Forenlegende

  12. fezztik

    fezztik Lebende Forenlegende

    moin.
    zitieren funzt nicht. egal.

    erstmal wünsche ich allen teilnehmern am event viel erfolg.

    apropos übersetzen:
    anläßlich einer veranstaltung mit heimkindern, trafen wir uns aus vielen ländern auf einem raddampfer in ostwestfalen und ein gerührter (nicht geschüttelter!) norweger wollte eine rede halten und so bat er mich, den vertrauenstranslator dieser tage um die simultan übersetzung, weil sein deutsch zu schlecht wäre (was natürlich nicht stimmte). kurz und knapp: er hat sich danach bei jedem einzelnen entschuldigt und der tumult löste sich wieder auf.

    :D
     
    Zuletzt bearbeitet: 23 November 2017
    Wurzelsepp77 gefällt dies.
  13. Kleinertroll

    Kleinertroll Forenhalbgott

    Ich wünsche allen Spelunken Top-SchweinchenSpielern viel viel Glück und drücke sicherheitshalber alle Pfoten!
    Ich bin mir aber sicher, ihr schafft das Erhoffte mit links .... :D
     
    Wurzelsepp77 gefällt dies.
  14. fezztik

    fezztik Lebende Forenlegende

    italienisch:

    mi pomodori! piu stradivari con tortiglioni servantissimo. mi amici sei volare! nostro lupae...
     
  15. regenbogenkraut

    regenbogenkraut Lebende Forenlegende

    Sagt wer? o_O

    Guten Morgen Spelunke!

    "meine Tomaten! desto mehr überwältigt von den servilsten Tortillas. Deine Freunde fliegen! unsere Lupa ..."
    Was für eine schöne Rede! :inlove:
     
    SerafinaPekkala und tulipa.tarda gefällt dies.
  16. fezztik

    fezztik Lebende Forenlegende

    danke rautl. mein italienisch ist halt mundart.

    dass das zitieren bei dir, als beherrscherin bipolarer systeme, funktioniert, war klar. unsereins ist halt nur sprachbegabt :D
     
  17. regenbogenkraut

    regenbogenkraut Lebende Forenlegende

    Und das sogar außergewöhnlich!
    Was meinst du, wie neidisch die Tulpe wohl ist, die für eine nicht mal annähernd erreichte Perfektion Jahre üben musste! :D
     
  18. tulipa.tarda

    tulipa.tarda Kaiser des Forums

    Wie wahr! Ein wuerdiger und stimmungsvoller Einstieg ins Top-Finale :inlove:
     
  19. fezztik

    fezztik Lebende Forenlegende

    mich würde es nicht wundern, wenn ich ihr zukünftig bei offiziellen briefen in italienisch helfen muss :D
     
  20. regenbogenkraut

    regenbogenkraut Lebende Forenlegende

    Das halte ich für wahrscheinlich, aber sie wird es öffentlich bestimmt nicht zugeben. Das muss man schon verstehen... 8)
     
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.