Cirque du Farmerama oder Cirque de Farmerama ?

Dieses Thema im Forum 'Hilfe-Archiv' wurde von crissicrissi gestartet, 17 Juli 2018.

Liebe(r) Forum-Leser/in,

wenn Du in diesem Forum aktiv an den Gesprächen teilnehmen oder eigene Themen starten möchtest, musst Du Dich bitte zunächst im Spiel einloggen. Falls Du noch keinen Spielaccount besitzt, bitte registriere Dich neu. Wir freuen uns auf Deinen nächsten Besuch in unserem Forum! „Zum Spiel“
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. crissicrissi

    crissicrissi Lebende Forenlegende

    Wieso heißt das Event bei uns Cirque du Farmerama

    und in Frankreich Cirque de Farmerama ?
    Eigentlich müssten sich doch die Franzosen am besten mit ihren Artikeln auskennen...;)
     
    crissicrissi, 17 Juli 2018
    #1
    CharlyJoe gefällt dies.
  2. Kylwalda

    Kylwalda S-Moderator Team Farmerama DE

    Hallo crissi, ich vermute da ehrlich gesagt einen Tippfehler ;) Das "Original" nennt sich ja auch "Cirque du So..."
     
    Kylwalda, 17 Juli 2018
    #2
    CharlyJoe gefällt dies.
  3. Svejk1958

    Svejk1958 Admiral des Forums

    Normalerweise schon...aber die sind immer noch am feiern xD

    Aber jetzt mal ehrlich...ist es soooo wichtig wie ein Event genau heißt?
    Wir haben hier die Vorgaben und müssen...sollen...dürfen diese erfüllen...
    da ist der Name doch ziemlich egal ;)
     
    Svejk1958, 17 Juli 2018
    #3
    squaw1961 und CharlyJoe gefällt dies.
  4. crissicrissi

    crissicrissi Lebende Forenlegende

    .
    ... mir wäre es aber peinlich einen grammatikalischen Fehler im Event-Namen zu haben... ;) so... oder so...

    aber egal... bitte dreh den Schlüssel um Kylwalda...:inlove:
     
    crissicrissi, 17 Juli 2018
    #4
    CharlyJoe und Svejk1958 gefällt dies.
  5. Kylwalda

    Kylwalda S-Moderator Team Farmerama DE

    Bevor ich hier absperre habe ich noch was ->

    upload_2018-7-17_15-55-13.png

    Das "du" ist also korrekt in unserer FAQ ;)
    Hier wünsche ich dann noch einen schönen Nachmittag und schließe wieder :)
     
    Kylwalda, 17 Juli 2018
    #5
    CharlyJoe und Svejk1958 gefällt dies.
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.