Event Halloween-Saison

Discussion in 'Hilfe-Archiv' started by bestens, Oct 9, 2019.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
  1. bestens

    bestens Lebende Forenlegende

    *wimperklimper
     
    popant and Ky-kyc1969 like this.
  2. -Sharky1972-

    -Sharky1972- Admiral des Forums

    In der FAQ, die du zitierst, heißt es übersetzt:"
    Der Saisonpass:
    Es wird auf der Zahlungsseite gekauft:
    2,99 Euro, wenn Sie Premium sind
    4,99 Euro, wenn Sie nicht Premium sind"

    Also kann der Saisonpass auch in Spanien keine 3,79 € kosten
    .
     
    Last edited: Oct 15, 2019
    saubiest likes this.
  3. Jo83

    Jo83 Admiral des Forums

    Das stimmt. Aber ziemlich weit unten in der Verlinkung, (da, wo der Saisonpass mit Bildchen dargestellt ist) steht 3,79 Euro. Was merkwürdig ist, da oben ja ein anderer Preis angegeben ist.
    [​IMG]
    Disponible en la pagina de pagos por 3,79 € si no eres premium
    1.99 € si eres premium
     
  4. ~Orleana~

    ~Orleana~ Forum Moderator Team Farmerama DE

    ich hab mal einen Screen in der zitierten FAQ gemacht

    Screenshot_11.png

    Ich würde dir vorschlagen, mit der betreffenden Farm einmal den Support anzuschreiben um klären zu lassen, in welchem Land die Farm Paymentmäßig registriert ist.
     
  5. -Sharky1972-

    -Sharky1972- Admiral des Forums

    Auf diesen Preis in der FAQ hatte der Mod mit seinem Link hingewiesen.

    Ich weis, wo ich meine Farmen registriert habe und muß deshalb den Support nicht fragen.

    Es kann aber nicht sein, das in einer FAQ zwei verschiedene Preis für das gleiche Produkt (Saison-Pass für Nichtpremiumspieler) stehen.
     
    Last edited: Oct 15, 2019
  6. Schlumpfine-01

    Schlumpfine-01 Kaiser des Forums

    so, ich hab mir den link mal zu gemüte geführt... und musste leider den google-übersetzer bemühen...

    ein äquivalent in der deutschen FAQ suche ich vergebnds... das paket kostet hier 2.99€ bzw. 4.99€ ... während es in ??? (welche sprache ist das in deinem link?) eben 1€ bis 1.20€ preiswerter ist... warum?

    das ist etwas, was in die AF gehört und sicher auch einer beantwortung würdig ist... meinst du nicht?o_O
     
  7. CharlyJoe

    CharlyJoe Lebende Forenlegende


    Team Farmerama ES

    España = Spanisch :)
     
  8. Schlumpfine-01

    Schlumpfine-01 Kaiser des Forums

    danke, früher hat der g-übersetzer noch angezeigt, welche sprache er erkannt hat ... ist nicht mehr so ...

    oben in der spanischen FAQ sind auch 4.99 bzw. 2.99 angesetzt ... weiter unten dann die niedrigeren preise. leider kann ich aus dem übersetzten text keinen zusammenhang herstellen, der diesen unterschied erklärt...
     
  9. ~Orleana~

    ~Orleana~ Forum Moderator Team Farmerama DE

    dann kann ich dir leider nicht helfen. Denn Registrierung der Farm und Payment-Registrierung der Farm sind 2 verschiedene Paar Schuhe.

    Hallo Schlumpfine-01

    ich kann kein spanisch. Warum in der spanischen FAQ unterschiedliche Preise angegeben sind, müßte also dort im Forum geklärt werden.:)

    Und soweit ich mich erinnere, gab es schon immer mal unterschiedliche Preise in verschiedenen Ländern. (Es wird ja auch nicht überall gleichviel verdient)
     
  10. -Sharky1972-

    -Sharky1972- Admiral des Forums

    Das sind auch zwei Paar verschiedene Schuhe, weil in einer FAQ 2 verschiedene Preise gibt für die selbe Nutzergruppe.
     
  11. ~Orleana~

    ~Orleana~ Forum Moderator Team Farmerama DE

    wie ich bereits schrieb, sind wir für die spanische FAQ nicht zuständig. Klärt das bitte dort im Forum.
     
  12. Bauer-Ronny

    Bauer-Ronny Admiral des Forums

    in Deutschland verdient auch nicht jeder gleich, ich bitte um Staffelung nach Gehalt :p
     
  13. Schlumpfine-01

    Schlumpfine-01 Kaiser des Forums

    wenn sonst unterschiedliche info´s in den FAQs auftauchen, wird auch von euch nachgefragt... liegt es an mir? soll ich ne neue farm aufmachen, also unter fremdem, jungfräulichen namen, die selbe frage noch mal stellen? oder einen nachbarn bitten?

    danke -.-
     
    naranja likes this.
  14. ~Orleana~

    ~Orleana~ Forum Moderator Team Farmerama DE

    ich denke, du gehst nun etwas zu weit solche Behauptungen aufzustellen. Jeder andere User (wie hier im Thread auch geschehen) bekommt die gleiche Antwort, nämlich es in dem betreffenden Forum zu klären.
     
  15. Nelkenritter

    Nelkenritter Forenfreak

    Dann spielen hier nur noch die Ärmsten der Armen. 8)
     
  16. Schlumpfine-01

    Schlumpfine-01 Kaiser des Forums

    der unterschied zwischen einer frage und einer behauptung dürfte selbst dir geläufig sein.

    ein einfaches "nein, es liegt nicht an dir, alle anderen bekommen diese antwort auch" hätte gereicht.
    das du so angepiekst reagierst und mir ne behauptung unterstellst zeigt nur, das meine denkrichtung nicht so falsch sein kann ...

    aber gut, da ICH kein spanisch kann, es also dort nicht klären kann ... muss ich mich halt damit zufrieden geben.

    da ich ausserdem für mich beschlossen hab, dieses "ding" nicht zu spielen ... wird es von mir auch keine fragen mehr geben... es sei denn, da wird noch kräftig überarbeitet, so das es auch für mich attraktiv erscheint

    LG
     
  17. bestens

    bestens Lebende Forenlegende

    Wäre es im Rahmen des Möglichen, eine Antwort zu bekommen?
     
    popant and Ky-kyc1969 like this.
  18. janni1

    janni1 Forenbewohner

    Die Unterschiedlichen Preise waren einfach nur ein versehen, mittlerweile ist es angepasst, und oben wie unten stehen die selben Preise, mit Premium 2,29 ohne Premium 3,79.
     
  19. ~Orleana~

    ~Orleana~ Forum Moderator Team Farmerama DE

    tja, wir haben leider noch nichts.:(
     
  20. bestens

    bestens Lebende Forenlegende

    Danke