noch einmal Kalender

Discussion in 'Hilfe-Archiv' started by blumenkind13, Sep 2, 2014.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. blumenkind13

    blumenkind13 Colonel des Forums

    Kalendar ist das malaysische Wort für das deutsche Kalender. Ist das so gewollt? Wenn ja, dann freut es mich, da ich die Sprache (und das Land) gerne mag.
    Sollte es nicht so gewollt sein, finde ich es schade.
     
    blumenkind13, Sep 2, 2014
    #1
  2. **Pharao**

    **Pharao** Guest

    Hallo Blumenkind,

    zunächst war es in englisch geschrieben, sollte dann in deutsch da stehen, dabei wurde dann aber lediglich vergessen, das a eben auch zu ändern. Es wird ja immer noch am Forum "gebastelt". Wir sind nun mal leider nicht in Malaysia ;)
     
    **Pharao**, Sep 2, 2014
    #2
  3. blumenkind13

    blumenkind13 Colonel des Forums

    Schade, ich dachte, dass das eine nette Geste ist. so als Ausgleich für die vielen Anglizismen.

    Danke für die Antwort und noch einen schönen Tag-
     
    blumenkind13, Sep 2, 2014
    #3
  4. **Pharao**

    **Pharao** Guest

    Gern geschehen,

    dir auch noch einen schönen Tag und hier schließe ich.
     
    **Pharao**, Sep 2, 2014
    #4
Thread Status:
Not open for further replies.