Feedback Gesprächsrunde zur Teamauflösung I

ich bin sprachlos in Englisch und in Deutsch, bei soviel Überheblichkeit und Hochmut von Farma de Dora!

 

Nö, wollen wir nicht! Aber da die Dinge nunmal sind wie sie sind, erwarte, nein verlange ich, dass man uns jemand kompetenten an die Seite stellt! Es kann doch nicht angehen, dass ein Mod noch nichtmal Ahnung von dem Spiel hat, das er da moderiert. Gerade die Bereiche "allgemeine und technische Fragen" sind doch dazu gedacht, dass Spieler Fragen stellen können, die von Mods - oder auch Mitspielern - beantwortet werden. Wäre das anders könnte man diese Bereiche direkt mit dem Hinweis schließen, dass Fragen nur und ausschließlich an den Support zu stellen sind.

 

Zu dem Thema deutsche Sprache im Forum.

Liebe Dora,

es geht nicht darum, dass eine andere Sprache als Deutsch nicht akzeptiert wird sondern, dass der Forum zur Hilfe der Spieler sein soll und es durchaus Spieler gibt, die keine weitere Sprache beherrschen.
Desweiteren bitte ich auch die Moderatoren die Regeln zu beachten, die in diesem Forum vorgegeben sind. Dazu möchte ich einen Auszug aus der Bordnettiquette bringen, die doch immernoch gilt, oder?

Richtiges Deutsch schreiben Bitte halte im Hinterkopf, dass Deine Veröffentlichung weltweit abrufbar ist. Aus diesem Grunde solltest Du auf einigermaßen korrektes Deutsch achten.
https://board-de.farmerama.com/index.php?threads/unsere-boardnetiquette.9564/
(nicht, das mir nachgesagt wird, dass ich den Auszug eben erst erfunden habe)

 

Tja - ein Blick in die Nettiquette und den Forenguide hätte bestimmt mal Wunder bewirkt , wenn man denn der deutschen Sprache mächtig ist . Ansonsten gibt es genug Onlineübersetzer !

Zusatz : Irgendwo stand noch , daß dann aber die deutsche Übersetzung dabei stehen muß , habe ich aber auf die Schnelle nicht gefunden .
Und ich denke mal , das soll (te) für alle Nutzer des Forums gelten !

 

Das unsere Ex -Mods( hab mich immernoch nicht dran gewöhnt) nicht wieder kommen verstehe ich vollkommen.
Würdet ihr für ein Unternehmen arbeiten wollen, das euch mit "solchen Methoden" für die Tür setzt?
Seht ihr ich auch nicht.
Hab ein wenig überlegt wie man es sagt, nicht beleidigend aber treffend.

 

@Farma de Dora

Du bist sehr überheblich. Ich bin 61 Jahre alt, zu meiner Schulzeit wurde nicht viel Wert auf englisch gelegt. Ich habe Grundkenntnisse.
Sollen wir jetzt alle dieser Generation - und das sind einige - jahrelang zur Volkshochschule rennen damit wir hier weiterspielen können?
Ich habe 13 Jahre in Lateinamerika gelebt und weißt du was, ich habe von niemanden erwartet, dass er meine Sprache spricht.

 

so. jetzt muss ich auch mal was loswerden. dass der wasserspieler gefeuert wurde, war ja das mindeste, was mann erwarten konnte! aber wer hat das ganze so weit gebracht? und da wird nicht gehandelt?
nene so nicht. ich lass das erste mal ein Event aus. ich geb keine kohle mehr aus, für ein spiel, das keins mehr ist. und gross-klein Schreibung ist Absicht. nicht dass ich dafür punkte kriege oder sonst was, ist mir schnurzegal. ich hoffe, dass da noch was geht, sonst bin ich weg . ich weiss, das interessiert die da oben nicht ich sag nur allen, nicht aufgeben!
lg tierbäuerchen

 

Ganz ehrlich, genau so eine OA erwarte ich schon seit zwei Tagen.
Das "beste", das kann jetzt über die Feiertage nur noch schlimmer werden. Da dürfte ja selbst die
Ausweichmöglichkeit "Support" nicht erreichbar sein.
Die Inkompetenz in BP`s Führungsriege ist echt nicht mehr in Worte zu fassen.

 

Wenn Varun perfekt Englisch beherrscht, warum arbeitet er für eine deutsche Community?
Wäre er nicht besser beim englischem Farmerama aufgehoben?
Mir wurde im Chat sogar immer wieder gesagt, es ist nur deutsch erlaubt.
Und falls das wieder falsch verstanden wird, Schulzeit ist etwas her und ich kann kein perfektes Englisch.
Also hätte ich gerne Hinweise in deutsch. Danke!

 

Nur mal zur Erinnerung:

Sorry, aber das, was jetzt hier abgeht, ist auch nicht in Ordnung. Farma de Dora hat sich dafür entschuldigt und bestätigt, dass die Sprache des deutschen Forums Deutsch ist und bleibt. Damit sollte das auch gut sein.
Es nutzt niemandem, sich jetzt immer noch darüber aufzuregen und die Entschuldigung nicht mal zur Kenntnis zu nehmen, im Gegenteil

 

Ich habe es zur Kenntnis genommen , denke das reicht auch fürs Erste!

 

Ich möchte noch etwas zur "Deutschproblematik" anmerken:

Bis vor 25 Jahren hatten wir ein geteiltes Deutschland. Während in dem einen Teil Englisch als Fremdsprache unterrichtet wurde, erhielt der andere Teil Unterricht in Russisch. Das trifft also die Altersgruppe 37+ (so ungefähr). Soll sich nun meine 67jährige Mutter hinstellen und Englisch lernen?

Selbst mir - die bereits Englisch in der Schule hatte - fällt die englische Sprache nicht besonders leicht und bei englischen Fachbegriffen (z.B. im Zusammenhang mit PC-Software o.ä.) steige ich komplett aus (weiteres Bsp.: Dev Blog, Edit: das hat mir GsD ein netter Mitspieler erklärt, nachdem ich meine Scham überwunden und gefragt hatte Edit Ende). Außerdem bin ich nach wie vor der Meinung, dass in einem deutschen Forum auch Deutsch die "Amtssprache" sein sollte.

Edit möchte noch anmerken, dass Schulenglisch für das "wirkliche Leben" nicht besonders hilfreich ist. Das reicht für die Schule aber das war es dann auch.

 

Moin,
das mag ja sein, dann sollte Farma de Dora aber nicht nur lesen können, sondern das gelesene auch verstehen und nicht hier noch mehr Benzin ins Feuer gießen. Das Forum ist eh schon genug am brodeln, dann müssen doch solche sinnfreien Beiträge nicht auch noch geschrieben werden

 

unterschrieben

lg omma

 

Es gibt Online Übersetzer und es gibt Forenbereiche , wo man zuerst reinschauen sollte !
Oder , wenn man sogar als offizielles Sprachrohr vom Betreiber gilt , hat man die ganzen Vorschriften *im Blut* zu haben - basta !

 

Guten Morgen

Es ist wirklich ein "TRAURIGES KAPITEL" in der Farmerama - Geschichte was hier gerade geschieht.
Entlassungen, Spielersperren, Farmen gekänzelt, Forum dicht gemacht etc. etc.
Nene Spielbetreiber, so geht das nicht!

Sollte hier auch nur im Ansatz jemandem ein Unrecht angetan worden sein, erwarte ich offizielle Entschuldigungen und Wiedergutmachungen. Den Weg kennt man ja zur Zeitung mit 4 Buchstaben und den, direkt involvierten Personen. ( Artikel 1. und 2. gelesen, Stellungnahme des Mod. zur Veröffentlichung des ersten Artikels, ebenso gelesen.)

Bis hier nicht wieder ein "Normales Kommunizieren" und " "Vollumfängliches Nutzen" des Forums, sprich mit einbezogen Mods. die, die Spieler kompetent durch Farmerama begleiten von statten geht, ist die meiner Ansicht nach, einzige Konsequenz:

Sämtliche Farmen in unseren Familien werden brach liegen, nur ab und an eingeloggt, um den Stand der Dinge zu lesen und verfolgen!

In diesem Sinne wünsche ich allen ein frohes und vielleicht besinnliches Osterfest.

Gruss
schnubs (User: xxGabriaxx Id: 37237280)

 

... und gestern erfuhr ich übrigens, dass die Sperre nun bis 5.04. geht ... wollt ich hier blos mal mitteilen *sorry falls OT *g**

 

@ Ex Artio und alle anderen EX jetzt muss ich doch mal was los werden, dass mir in den schweren Tagen regelmässig ein Lächeln aufs Gesicht zaubert!
1. Das ihr hier doch noch present seit und
2. Das bei euch all steht "Forum Greenhorn usw.
Das, bei ich weiss nicht wie vielen Beiträgen!

 

Ja hast mal wieder Recht. Nur das Brodeln hat leider nicht der Wind entfacht

 

Wir werden uns auf diesem Weg begegnen, für mich ist dies der einzige Weg um BP zu sagen - ihr seit zuweit gegangen.

Edit meint noch, wenn man auf normalen Weg kein Gehör findet sollte man da ansetzen wo es wirklich weh tut und sich selber keinen Schaden zu fügen kann.