Ankündigung Qualität der Übersetzungen

Discussion in 'Zentrale-Archiv' started by -=Lupeg=-, Oct 14, 2016.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. -=Lupeg=-

    -=Lupeg=- Team Leader Team Farmerama DE

    Hallo Farmer,

    helft uns dabei, die Qualität der Übersetzungen zu verbessern! Bitte verwendet >>> diesen Thread <<< für die Meldung falscher Übersetzungen oder sprachspezifischer Fehler, die Ihr entdeckt habt. Stellt dabei sicher, dass Ihr:

    1. Uns das falsche Wort oder den falschen Satz mitteilt
    2. Wie und wo wir den Übersetzungs- oder Sprachfehler im Spiel finden (welches Item/Fläche/wo im Spielemenü)
    3. Uns einen Screenshot des Fehlers postet
    4. Eure User ID anzugeben
    Nachdem Ihr Eure Meldung hier im Forum gemacht habt, werden wir einen Antrag auf Korrektur des Fehlers in einem internen Tool dafür erstellen. Auf diese Weise werden wir mit Eurer Hilfe weitaus schneller Verbesserungen erzielen können!

    Diese Aktion läuft ab jetzt bis Montag, den 14.November. Jeder Spieler der als erstes einen existierenden - noch nicht bekannten - Fehler meldet, bekommt am 16.Nov für jeden Report ein KAC per Script gebucht.

    Bitte habt Verständnis dafür, dass wir Beiträge, die sich nicht auf die gesuchten Textfehler beziehen, sowie Diskussionen dazu kommentarlos löschen werden, um eine bessere Übersicht zu behalten.

    Bigpoint bedankt sich bei Euch für Eure Hilfe und wünscht Euch viel Spaß im Spiel!

    Euer Farmerama-Team
     
    -=Lupeg=-, Oct 14, 2016
    #1
    Lysindia, SkyViewerOnFarm, Helloween-Farm and
Thread Status:
Not open for further replies.