Songs erraten.

In the Army now ~ Status Quo


Komm her meine Süße und reich mir deine Hand
zeig mir wer Du bist und Du wirst sehen

 

Die immer lacht... Kerstin Ott

I live my life the way
to keep you coming back to me
everything I do is for you so
so what is it that you can't see

 

Backstreet Boys....Quit Playin' Games

Sonnenschein ist unsre Wonne,
wie er lacht am lichten Tag!

Na looos, es ist ein Volkslied. Man kann auch googeln.

Doppelposting zusammengeführt
(ich weiss schon warum es zu dem Doppelpups gekommen ist )
Aponi

 

Wenn die buten Fahnen wehen - Volkslied, ich glaub Heine hat es auch mal gesungen

Wieder hab ich es mir angetan,
ich bin hierher gefahrn und weiß er ist bei dir.

 

Ich wär so gern der andere Mann ~ Roland Kaiser


Porque mi vida yo la prefiero vivir asi

 

Bamboleo - Gipsy Kings

Ich kenn dich nur im Job ertrinkend,
nur auf dem Sprung in Pflicht versinkend.

 

Vergiss das Tanzen nicht - Klubb3

Oh, aber ich war damals sehr viel älter;
ich bin seitdem jünger geworden!

[Tipps: 1. Refrain 2. Übersetzung 3. aus gegebenem Anlass]

Sorry, war da gerade in Urlaub, wurde dann aber ja von Dorsel 1979 aufgelöst

 

Bob Dylan
my back pages?

falls ja:
so you could never run away
I really wish that you are very smaller...................

 

Ja!

 

You and me.....Milow


Mir gehts gut wenn ich nur bei dir bin
Deiner Kraft geb' ich mich gerne hin.
Deine Hand läßt mich unendlich sicher sein.
Geborgenheit finde ich nur bei dir allein.

 

Hanne Haller

-

Du gingst von mir in einer Stunde. Es war die Stunde Null. Ich hatte meinen Tiefpunkt. Du nahmst mir vieles krumm. Auf einmal da war keiner mehr da. Und half mir auch nicht Du. Jetzt liebst Du halt nen anderen. ...

 

Verlieben, verloren, vergessen, verzeihen (Wolle).............

How did you know I'd give my heart gladly?
Yesterday I was one of the lonely people
Now you're lying close to me, making love to me

 

You sexy thing (Hot Chocolate)


From a Clydeside that rusts in the tears of its broken men

 

Slainte Mhath...Marillion

Er zog mich an, der Glanz
dieser großen Stadt.
Mädchen und Tanz, Musik, diese Show,
'mal ein Abenteuer -
wie das doch sinnlos war ...

 

Frei das heisst allein......Roland Kaiser

Irgendwie ist es vorbestimmt
wann wir kommen und wohin
wir einmal gehn
niemand weiß
wie lang er bleiben kann
es gibt nur für uns ein irgendwann

 

... Andrea Berg ... "und wenn ich gehe" ...


... Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence...

 

Sounds of silence (The Tremloes)


Vodka intimate. An affair with isolation in a blackheath cell.
Extinguishing the fires in a private hell.
Provoking a heartache to renew the licence
of a bleeding heart poet in a fragile capsule
Propping up the crusts of a glitter conscience.
Wrapped in a christening shawl of a hangover.
Baptised in tears from the real...

 

Fugazi / Marillion


Bürgersteigszenen und schwarze Limousinen,
etwas Leben, etwas alleine Stehen.

Tipp: Übersetzung, letzter Teil der letzten Strophe. 50 Jahre alt.

 

Einen kleinen Tipp, bitte!

 

1966
war in US Charts
Hat etwas mit ziemlich großer Höhe zu tun