Ständiges ändern der FAQ

Dieses Thema im Forum 'Hilfe-Archiv' wurde von TheBigBEE gestartet, 30 Juni 2015.

Liebe(r) Forum-Leser/in,

wenn Du in diesem Forum aktiv an den Gesprächen teilnehmen oder eigene Themen starten möchtest, musst Du Dich bitte zunächst im Spiel einloggen. Falls Du noch keinen Spielaccount besitzt, bitte registriere Dich neu. Wir freuen uns auf Deinen nächsten Besuch in unserem Forum! „Zum Spiel“
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.
  1. TheBigBEE

    TheBigBEE Forenanwärter

    Warum wird denn die FAQ so oft geändert?

    Erstellt die jemand, gibt sie raus und am Ende wird da noch einmal darüber geschaut oder wie darf man das verstehen?!

    LG
     
    Campina57 gefällt dies.
  2. Alira1982

    Alira1982 Admiral des Forums

    genauso darfst du das verstehen, besser einen Fehler im Nachhinein korrigieren, als den Fehler bestehen zu lassen ;)
    Außerdem sind Moderatoren ja eh nicht dafür zuständig, um den Usern Fragen zu beantworten, außer wenn es sich um dringende Fragen handelt, da wird dann schon einmal eine Ausnahme gemacht-.- ach neee, das betraf ja die Chatmoderatoren und nicht die ForenmoderatorenxD
     
    Campina57, Loewe33, beat55 und 3 anderen gefällt dies.
  3. TheBigBEE

    TheBigBEE Forenanwärter

    Zig-male nun schon der Fall.
    Ist es so schwer daraus zu lernen?!
     
    beat55, Chuh-Chuh434 und supernova64 gefällt dies.
  4. Alira1982

    Alira1982 Admiral des Forums

    anscheinend ja, aber du musst bedenken, das Team steht ja auch noch nicht, sprich hier herrscht noch Unterbesetzung;)
     
  5. TheBigBEE

    TheBigBEE Forenanwärter

    Das ist schon alles so gewollt, glaube es mir ;).
    Ich bin es aber auch gewohnt, mit halben Antworten abgespeist zu werden.
     
  6. Alira1982

    Alira1982 Admiral des Forums

    Besser mit halben, als mit gar keinen xD
     
    Wurzelsepp77 und beat55 gefällt dies.
  7. TheBigBEE

    TheBigBEE Forenanwärter

    Nach dem Motto *Ich werfe dem Tier nun einfach ein Stück Brot dahin, dann wird es für´s Erste Ruhe geben* .
     
    krombiere, beat55 und BlackLady1609 gefällt dies.
  8. Farmländer

    Farmländer Guest

    Warum die F.A.Q.´s immer wieder geändert werden ist doch klar.
    Hier sind eben ab und an mal Fehler drinnen.
    Kann ich hier schließen?
     
  9. Alira1982

    Alira1982 Admiral des Forums

    @Farmländer wir sind nicht dumm, dass dort Fehler drin sind, und die FAQs deshalb geändert werden, das wissen wir auch, also stell uns bitte nicht so dar, als ob uns dies nicht klar ersichtlich wäre;)

    Vielmehr ging es darum, warum zum wiederholten Male die Fehler passieren, ob nicht vorher gründlich genug recherchiert / gearbeitet (oder wie man das nennt) wird. Ich persönlich weiß nicht, wie das abläuft, aber wenn ich es richtig verstanden habe, muss so eine FAQ übersetzt werden und anscheinend liegt ja wohl da das Problem, sprich in der Übersetzung, oder? Und wenn nicht, wo dann?

    Wie kann es sein, dass in anderen Foren die FAQs fehlerfrei gepostet wird, aber hier nicht?

    Ab und an ist ja auch ok, aber in jeder??? und immer wieder???
     
    Campina57, Sanjan, Loewe33 und 11 anderen gefällt dies.
  10. TeufelineMarjorie

    TeufelineMarjorie Admiral des Forums

    Mir isses egal, WER die Fehler macht - ob bezahlter Mitarbeiter bei der Weitergabe oder freiwilliger Helfer bei der Erstellung der FAQ. Bei der Menge an Fehlern seit dem 30. März sollte aber derjenige mal massiv an der Arbeitsmoral hinsichtlich Korrektheit arbeiten...
     
    Campina57, Sanjan, Loewe33 und 9 anderen gefällt dies.
  11. bea2302

    bea2302 Forenaufseher

    Oder eine Auffrischung des Lehrganges " Wie erstelle ich eine FAQ richtig Teil II"
     
  12. krombiere

    krombiere Forenexperte

    Wer findet den Widerspruch?
     
    jotikaur, Sammy, Campina57 und 10 anderen gefällt dies.
  13. beat55

    beat55 Foren-Herzog

    Ich finde es sehr nervig, jeden Tag nachschauen zu müssen, ob die FAQ wieder geändert wurde. Wie kann es sein, dass früher zu 99 % die FAQ sofort korrekt eingestellt wurden.
    Ich habe gestern gelesen, dass die FAQ im Original englisch sind. Es wird doch sicher einer der Mods relativ gut Englisch sprechen. Hatte sich nicht jemand vorgestellt, der/die gute Fremdsprachenkenntnisse hat? Vllt. sollten FAQ ausschließlich von dieser/m Mod erstellt werden. Nur ein klitztekleiner Vorschlag.

    Habe mal in die VT´s geschaut und bei Gamma4 gefunden
    Zitat Gamma4 12.06.15
    "Hallo liebe Farmer,
    so nun bin auch ich dran … Mein Nickname ist Gamm4 … ich bin einer von zwei Chat Admin. Ich bin nun schon über 4 Jahre für Bigpoint als Moderator tätig.

    Etwas zu meiner Person .. ich bin 29 Jahre alt und arbeite schon gute 7 Jahre im 2nd Level Support. Ich habe einen Bachelor Abschluss von der Middlesex-Universität London. Ich spreche 3 Sprachen: Deutsch, Englisch und Französisch.

    Euer
    Gamm4" Zitat Ende

    Habe auf das wesentliche gekürzt​
     
    Wurzelsepp77, Campina57, krombiere und 4 anderen gefällt dies.
  14. Alira1982

    Alira1982 Admiral des Forums

    Jo, hat sogar nen Bachelor Abschluss ;) darf ich aus dem geschlossenem VT von Gamm4 zitieren:

    Etwas zu meiner Person .. ich bin 29 Jahre alt und arbeite schon gute 7 Jahre im 2nd Level Support. Ich habe einen Bachelor Abschluss von der Middlesex-Universität London. Ich spreche 3 Sprachen: Deutsch, Englisch und Französisch.
     
  15. TeufelineMarjorie

    TeufelineMarjorie Admiral des Forums

    xD Schau dir mal die Anzahl der Mods an, welche aus anderen Games kommen.. Vorstellen? xD
     
    Wurzelsepp77, -robijn-, Loewe33 und 4 anderen gefällt dies.
  16. beat55

    beat55 Foren-Herzog

    Phantasie darf ich doch haben? ;) Oder?xD
     
  17. bluebbchen

    bluebbchen Forenfreak

    Meinst Du nicht, dass man das auch etwas "höflicher" hätte verpacken können?
    Schlimm genug, dass die FAQ zig mal korrigiert bzw. editiert werden, aber dann auf Nachfrage so eine patzige Antwort zu geben find ich ziemlich unangemessen.
     
    Sanjan, krombiere, SaviRipley und 2 anderen gefällt dies.
  18. Chiaradie

    Chiaradie Admiral des Forums

    vielleicht hat der jenige seine Sprachkenntnisse einfach nur überschätzt
     
    Campina57, SaviRipley und beat55 gefällt dies.
  19. bea2302

    bea2302 Forenaufseher

    Oder in seiner Bewerbung geflunkert???
     
    Campina57, SaviRipley und beat55 gefällt dies.
  20. beat55

    beat55 Foren-Herzog

    @Chiaradie

    Könnte sein - wer weiß

    also bea2302
    ein Mod der flunkert? Das passiert ganz bestimmt nie nich!
     
Status des Themas:
Es sind keine weiteren Antworten möglich.