glücklicher Stall

Hallo Mods,
in der OA wird in einem Link auf die FAQ verwiesen,
da gibt es zwar jede Menge kleinerer Events,
aber ich finde dort keine Angaben zum Stalltag.

Meine eigentliche Frage: bringen Werkstuben auch die doppelten EPs??

Schon mal Danke für die Antwort und liebe Grüße

 

Zitat aus Happy Stable Day: (einfach auf die grünen Bezeichnungen klicken und du wirst zu der entsprechenden FAQ weitergeleitet)

"Beim Happy-Stable-Day gibt es bei der Stallernte (auch Werkstuben) doppelte Erfahrungspunkte, die auf den Grundwert gelten. Es gilt nicht für die Zucht !"

 

Glücklicher Stalltag gibt es nicht in der FAQ
Da steht halt alles auf Englisch
Müsste halt vielleicht auch mal eingedeutscht werden
Ich kann mit dem ganzen da auch nichts anfangen
ich lebe in Deutschland und spreche diese Sprache
Ich kann zwar nicht gut schreiben
aber schon gar nicht etwas in undeutsch lesen
also bitte die FAQ mal auf deutsch übersetzen

 

hö? wo guckst du denn? wenn ich mir hier die OA zum Glücklichen Stalltag aufrufe:

https://board-de.farmerama.com/index.php?threads/glücklicher-stalltag.12824/

steht dort alles auf deutsch, dort dann auf FAQ (ist grün gekennzeichnet) klicken
Dann erscheint folgendes
In dieser FAQ erfahrt ihr etwas über die Mini-Events / Sonderangebote, die es ab und zu im Spiel gibt.

Hier eine Liste der Angebote:

• Handwerksprodukte-Sonderverkauf
• Happy Harvest Day (glücklicher Ernte-Tag)
• Happy Harvester Day (Erntehelfer zum halben Preis)
• Happy Stable Day (glücklicher Stall-Tag)
• Happy Tree Day (glücklicher Baum-Tag)
• Happy-Breeding-Day - "Baby-Boom" (Tag der fruchtbaren Zuchttiere)
• Mega Ep Days
• Mühlenabo
• Mühlentag
• Spezial-Zutaten-Verkaufstag
• Superdünger-Verkaufstag
• Superfutter-Sparaktion
• Susis Superdünger Verkaufstag
• Susi-Turbodünger-Verkaufstag

und hier halt auf das entsprechende Event klicken, in diesem Fall halt Happy (Glücklicher) Stable (Stall) Day (Tag)
Dort steht bei mir aber dann alles in deutsch
Zur Not einfach mal anklicken öffnen und dann erschließt sich die englische Bezeichnung des Events (so hab ich es gemacht)

Nachtrag: Sorry, wusste ja nicht, dass du die Überschriften dort gemeint hast, hatte es so verstanden, dass bei dir die "komplette" FAQ auf englisch wäre.

 

Wo ist da Glücklicher Stalltag dabei??
Ich müsste ja erst einmal die Überschriften lesen können
Sind da alle auf deutsch??

 

wow, es gibt ein neues Event den Happy stable day ? das für eine neue Userin wie Du es bist natürlich dann schwer zu finden. Hast Du schon einen Mentor ?

 

Ich kenne den Happy Stable als Event, in dem man die Zeit der WErkstuben wesentlich verkürzen konnte, was ist denn damit geworden??

 

hab gerad mal gegooglt, ging mir schneller von der Hand, als hier im Forum zu suchen *gesteh*
Das was du meinst, ist der Werkstubentag, hier mal die gefundene FAQ dazu:

https://board-de.farmerama.com/showthread.php?t=1263319

 

Hallo kaloriechen

was du meinst, ist der Werkstubentag. Hier einmal der Link zur FAQ im alten Forum
https://board-de.farmerama.com/showthread.php?t=1263319

 

Kann man da nicht die gleiche Sprache nehmen wie in der OA??
Sprache ist Deutsch im deutschen Forum
und happy gedöns muss ich nicht verstehen oder??
ein stabel gedöns ist für mich nicht deutsch
und Happy gibt es in der FAQ viel
wieso muss ich jetzt ein Übersetzer benutzen um die richtige FAQ zu finden??
man kommt mit dem Link ( ist auch nicht deutsch) nicht zu der passenden FAQ
und stable ist bei mir kein gebräuchliches deutsches Wort
und gibt es hier im neuen Forum keine vernünftige FAQ??
muss man auf das alte Forum verweisen??
dann hätte man das alte ja lassen können
Und werde bitte nicht beleidigend das ich kein englisch kann
Ich fühle mich dadurch als Minderheit beleidigt

 

Naranja, ich denk du bist lang genug im Forum dabei um dich mit den Begriffen auszukennen.

 

wie bist Du dann so weit gekommen hier ? jetzt mal ehrlich neuerdings liest man Dich hier nur noch meckernd über alles was Du rauspopelst. Hast Du eigentlich keine anderen Hobbies, oder kannst Du das besser machen, dann bewerbe Dich doch

 

es sind noch nicht alle FAQ im neuen Forum angekommen, dies wird aber noch passieren.
Und auch im alten Forum hatte die FAQ zum Glücklichen Stalltag den gleichen Namen.
https://board-de.farmerama.com/showthread.php?t=963633

Und ich denke, hier hat niemand irgendjemanden beleidigt.

 

Darum geht es nicht das ganze happy was dahinter ist, ging mir und auch viele anderen schon vor Jahren auf den Geist
es wurde dann vor Jahren eingedeutscht
und nun fängt es wieder an mit dem mischmasch
es soll nur eine Sprache geben
es kann doch nicht sein, das in der OA x steht in der FAQ dann Y
dann bitte alles auf X
was ist den so schwer die überschriften in der FAQ auf die OA und auf deutsch anzupassen
wieso soll ich einen Übersetzer beanspruchen??
Stall tag gegen ein stappel auszutauschen kann ja nicht so schwer sein
ich habe keine lust jetzt nochmal mit einer Fremdsprache anzufangen
@ Orleana vor Jahren hatte ich Wörter wie Rentner benutzt die Zeit haben zu spielen und wurde gesperrt
hier werde ich als mentorbedürftiger abgestempelt weil ich kein englisch verstehe
wo ist da bitte der unterschied??

 

Du bist also gar nicht so neu ? Dann solltest Du die Begriffe aber wirklich kennen

 

Vielen Dank für Deine Anregungen. Ist ist wirklich ungünstig, wenn ein Event mehrere Namen hat.
Wir werden es in Zukunft ändern, und die von uns verwendeten Namen im Forum an das Spiel anpassen.
Denn wenn es im Spiel eine News gibt, ist es wirklich sehr ungünstig, wenn man zum finden der Info im Forum anfangen muss die Namen zu übersetzen.

 

soll ich
Ich hatte mich schon damals aufgeregt, weil ich nicht wusste um was es ging.
@Lupeg Danke es ist wirklich nicht nur für alte Spieler verwirrend
und Stress wollte ich keinen, es geht mir nur darum, es gleich zu finden
Danke und LG

 

Kein Problem. Die Angebots FAQ ist eh noch eine Baustelle.

 

Naja, bissel flexibel sollte man schon sein können, auch wenn's für manche vielleicht verwirrend ist. Ich denke, mit etwas gutem Willen kann man sich schon zurecht finden. Vielleicht sollte man Usernamen auch mal eindeutschen können, damit man sie besser versteht?

 

Na dann haut mal rein ^^, siehst ja, erspart Stress
ist wie mit den Baustellen auf der Autobahn
Zumindest für mich ist ausehr Happy da nichts zu verstehen Ich hatte halt wirklich fast kein englisch in der Schule
Wünsche aber allen weiterhin viel Spaß
und hoffe, das es bald besser passt
@MeisterHora wenn du mich meinst, Spieler namen dürfen Phantasie Namen sein
deinen versehe ich auch nicht bin ich wohl zu blond
meiner übersetzt ist Orange Naranja ist ein spanisches Wort dazu
wusste nicht das du damit ein Problem hasst
leider kann ich es nicht mehr in Orange ändern
ich benutze diesen Namen halt schon seit über 10 Jahren
soll ich eine anfrage stellen beim Support ob sie ihn eindeutschen können??