Warum in Englisch?????????

Discussion in 'Hilfe-Archiv' started by Zillo, Nov 4, 2025.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Zillo

    Zillo Junior Experte

    Moin an alle,
    kann irgendjemand auch mal an die Farmer denken die KEIN Englisch können???????:cry:

    lg zillo
    6053500
     
    Zillo, Nov 4, 2025
    #1
  2. reiny

    reiny Lebende Forenlegende

    Moin, ich nehme an du meinst den Eventkalender ?

    Der war schon immer in Englisch, erst wenn es zu den Events eine OA/FAQ gibt erscheint es dort in deutsch.
    Du kannst ja mal hier reinschauen
    Gemischte Gerüchte| Seite 29 | Farmerama DE
     
    reiny, Nov 4, 2025
    #2
  3. *Mushu*

    *Mushu* S-Moderator Team Farmerama DE

    Hallo Zillo,

    wie reiny schon richtig geschrieben hat, werden die Events erst nach der OA auch im Kalender ins deutsche übersetzt.
    Vielen Dank reiny für deine Hilfe.

    BigPoint ist eine große Firma und Farmerama wird in vielen Ländern gespielt. Das führt dazu, dass die FAQ´s die BP an die verschiedenen Länder alle in derselben Sprache verschickt - und diese ist: englisch. (Gott sei Dank nicht chinesisch - da wäre ich raus:D)

    Somit wissen auch wir beim Erstellen des Kalenders nie, wie der genaue Eventname ist, bei einigen wiederkehrenden bekommt man dies schnell heraus, worum es sich handelt.

    Und spätestens mit der OA zu den Events erfahrt auch ihr den deutschen Namen;)
     
    *Mushu*, Nov 4, 2025
    #3
    Tobi190199aol.com and Tango50 like this.
  4. Zillo

    Zillo Junior Experte

    Moin,
    dankeschön an alle die auf meine ( im nachhinein bescheuerte) Frage geantwortet haben !! Ich wünsche allen ein schönes Wochenende
    :D:D
    lg zillo
     
    Zillo, Nov 7, 2025
    #4
    reiny likes this.
  5. Frau_Grün

    Frau_Grün Forum Moderator Team Farmerama DE

    Hallo Zillo,
    nein, das war keine bescheuerte Frage, nur weil die in der Vergangenheit schon mal gefragt wurde. Also mach dir keine Gedanken, ist alles ok! Und da du jetzt Bescheid weißt, schließe ich hier wieder ab und wünsche allen noch einen schönen Tag!
     
    Frau_Grün, Nov 7, 2025
    #5
Thread Status:
Not open for further replies.