Ist das ein Schreibfehler ?

Dieses Thema im Forum 'Hilfe-Archiv' wurde von Schnuppernase gestartet, 14 Oktober 2016.

Liebe(r) Forum-Leser/in,

wenn Du in diesem Forum aktiv an den Gesprächen teilnehmen oder eigene Themen starten möchtest, musst Du Dich bitte zunächst im Spiel einloggen. Falls Du noch keinen Spielaccount besitzt, bitte registriere Dich neu. Wir freuen uns auf Deinen nächsten Besuch in unserem Forum! „Zum Spiel“
Seite 1 von 2
  1. Schnuppernase

    Schnuppernase Kommandant des Forums

    Man bekommt im neuen Event ein Frankenhäschchen. Ist das so richtig geschrieben, oder muß das so ??
     
    Schnuppernase, 14 Oktober 2016
    #1
  2. Indista

    Indista Lebende Forenlegende

    Guten Abend Schnuppernase:)

    das ist korrekt so. Denn es kommt vom Wort "haschen", also fangen :)
     
    Indista, 14 Oktober 2016
    #2
  3. Schnuppernase

    Schnuppernase Kommandant des Forums

    ok danke, dann bin ich zu blöd. Ich hab Probleme das Wort zu lesen. Ich danke für die Antwort und reiche Dir den schlüssel. Wünsche allen einen schönen Abend.
     
    Schnuppernase, 14 Oktober 2016
    #3
  4. Teufel1

    Teufel1 Kommandant des Forums

    Sicher das es nicht doch eher die Verniedlichung von Hase ist, also "Häschen"?
    Denn im Item ist ein Hase zu sehen und nicht wirklich etwas, das mit fangen zu tun hat! ;)

    In der englischen FAQ heißt das Item nämlich auch "Frankenbunny"!
     
    Teufel1, 14 Oktober 2016
    #4
    Julia2346 gefällt dies.
  5. duftziege

    duftziege Lebende Forenlegende

    *räusper*
    Ich denke, es muß *Frankenhäschen* heißen.
    Von Frankenstein.
    manipulation an Lebewesen. Oder künstliche Erschaffung oder so
    Hier durch ein Häschen.
    Fangen tut da niemand was und gehascht wird da auch nich (Drogen sind hier ja auch verboten, wegen der Kinder und so:oops:)

    In der englischen FAQ heißt das Item *Young Frankenbunny*

    *klugscheixxmodus wieder aus*
     
    duftziege, 14 Oktober 2016
    #5
    n1randa, Julia2346, Towonda und 1 weiteren Person gefällt dies.
  6. Teufel1

    Teufel1 Kommandant des Forums

    Ätsch, schneller gewesen. ;)
     
    Teufel1, 14 Oktober 2016
    #6
  7. Indista

    Indista Lebende Forenlegende

    Quatsch, schreib das nicht, hier ist niemand zu blöd. ;) Also einigen wir uns einfach darauf, dass es aufgrund der Schreibweise nicht einfach zu lesen oder gar auszusprechen ist. :)

    Naja, Frankenstein, der fängt die lieben Farmtiere [​IMG] und verwandelt sie oder schickt sie gar zum Mond oder wer weiß wo hino_O:oops:
     
    Indista, 14 Oktober 2016
    #7
  8. SvenBömwöllen

    SvenBömwöllen Team Leader Team Farmerama DE

    [​IMG]

    Man versucht es zu fangen - zu haschen - deswegen heißt es so :D
     
    SvenBömwöllen, 14 Oktober 2016
    #8
  9. duftziege

    duftziege Lebende Forenlegende

    Young Frankenbunny?

    Das is nen SChreibfehler. Definitiv.
    Aber das werden wir ja sehen, wenn das Event gestartet ist.:)
     
    duftziege, 14 Oktober 2016
    #9
    Julia2346 gefällt dies.
  10. Torkes

    Torkes Lebende Forenlegende

    Ich habe jetzt haschen hoch und runter konjugiert, finde aber nirgends ein häschen.
     
    Torkes, 14 Oktober 2016
    #10
    tulipa.tarda, Mzocker66, 9140denise und 1 weiteren Person gefällt dies.
  11. Teufel1

    Teufel1 Kommandant des Forums

    Dann erklär mir/uns doch bitte den Zusammenhang zur englischen Bezeichnung "Frankenbunny". o_O
     
    Teufel1, 14 Oktober 2016
    #11
    Julia2346 gefällt dies.
  12. duftziege

    duftziege Lebende Forenlegende

    Das is Konjunktiv8)

    Oder 3.Futur bei Sonnenuntergang.

    Ganz sicher bin ich mir da auch nich
     
    duftziege, 14 Oktober 2016
    #12
    MaryBo1968, Mzocker66, 9140denise und 4 anderen gefällt dies.
  13. tulipa.tarda

    tulipa.tarda Kaiser des Forums

    Du musst deklinieren. Ein Häschchen ist ein kleiner Hasch.

    edit - oder ist das neutrum? kleines Hasch?
     
    tulipa.tarda, 14 Oktober 2016
    #13
    9140denise, Kasuppke, Teufel1 und 2 anderen gefällt dies.
  14. .marianne1950.

    .marianne1950. Stammspieler

    wo ist bitte das Item ich finde es nicht
     
    .marianne1950., 14 Oktober 2016
    #14
  15. Torkes

    Torkes Lebende Forenlegende

    :D

    :eek: Ein kleiner Hasch aus Nürnberg?

    Das wird erst mit dem nächsten Event eingespielt.
     
    Torkes, 14 Oktober 2016
    #15
  16. duftziege

    duftziege Lebende Forenlegende

    Mit anderen Worten:

    Eingehascht.
    :D
     
    duftziege, 14 Oktober 2016
    #16
    9140denise gefällt dies.
  17. Indista

    Indista Lebende Forenlegende

    Indista, 14 Oktober 2016
    #17
  18. SvenBömwöllen

    SvenBömwöllen Team Leader Team Farmerama DE

    :D Hasch mich ich bin der Frühling - nee ernsthaft, hab das gerade weitergeleitet und es wird am Montag nochmal gefragt, aber es ist tatsächlich so erstmal eingestellt
     
    SvenBömwöllen, 14 Oktober 2016
    #18
    MaryBo1968, 9140denise, LadyNelke1 und 1 weiteren Person gefällt dies.
  19. duftziege

    duftziege Lebende Forenlegende

    Nu biste aber büschen - äähmm - durcheinander:oops:
    Muß ich mir Sorgen machen?o_O

    *flüster* es is schon Oktober8)

    Na dann warten wir mal ab, was die Obrigkeit entscheidet:D
     
    duftziege, 14 Oktober 2016
    #19
    MaryBo1968, 9140denise und LadyNelke1 gefällt dies.
  20. Torkes

    Torkes Lebende Forenlegende

    Frühling fängt auch mit Fr an... wie Franken.
    Ihr steckt doch alle unter einer Decke! 8)
     
    Torkes, 14 Oktober 2016
    #20
    Julia2346, MaryBo1968, 9140denise und 3 anderen gefällt dies.
Seite 1 von 2