Neues Haustier Schoko-Hasen-Bau EP auf alles?

Discussion in 'Hilfe-Archiv' started by insel612, Mar 30, 2024.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Thread Status:
Not open for further replies.
  1. insel612

    insel612 Kommandant des Forums

    Ein österliches Moin hier in die Runde :)

    Ich wollte mir gerade das neue Haustier kaufen.

    In der Ankündigung steht 360% mehr EP/TEP auf alles inkl. Zucht für 6 Std.

    Wenn ich mit Mouseover auf das Kaufangebot gehe, steht dort 360 % mehr EP oder TEP durch Zuchtvorgänge und Ernte aller Feldgegenstände.

    Da Hamburg manchmal ein ganz eigenes Vokabular hat, frage ich vorsichtshalber einmal nach, ob damit das Gleiche gemeint ist. Insbesondere ob es auch für Itmes gilt, die z.B. im Ziergarten, Spielwiese, Leuchtturm oder Sonnenhügel stehen.

    LG
     
    insel612, Mar 30, 2024
    #1
    Tina5570 likes this.
  2. Indista

    Indista Lebende Forenlegende

    Moin insel612 :)

    lt. unseren Informationen, die wir bekommen haben 360% mehr EP/TEP auf alles inkl. Zucht für 6 Std.
    und im Grunde steht es doch so auch im Tool-Tip: Ernte aller Feldgegenstände = alles was man erntet

    Weder in der Offiziellen Ankündigung noch im Tool-Tip steht mit Ausnahme von ... oder nur auf den Flächen xy
    Folglich die Ernte auf alles und auf allen Flächen - so unsere Info und der Tool-Tip

    Schoko Hasen Ei.jpg
     
    Indista, Mar 30, 2024
    #2
    insel612 likes this.
  3. SvenBömwöllen

    SvenBömwöllen Team Leader Team Farmerama DE

    Moin Zusammen, ich vermute da ist ein neuer Übersetzer am Werk, der 1:1 übersetzt hat, denn in der original FAQ steht "harvesting any Fielditem or breeding" - also nicht verunsichern lassen. :eek:
     
    SvenBömwöllen, Mar 30, 2024
    #3
    insel612 likes this.
  4. insel612

    insel612 Kommandant des Forums

    Danke Indi und Mona,

    na guuut...
    Bin zu oft auf die BPsche Hintertür hereingefallen. Da frage ich lieber vorher nach ;)

    Ich wünsche euch

    [​IMG] ​
     
    insel612, Mar 30, 2024
    #4
    Tina5570 likes this.
  5. Indista

    Indista Lebende Forenlegende

    Gerne doch :) und dir danke für deine Rückmeldung :inlove:
    Dann wünsche ich dir schöne Ostertage[​IMG] und da die Eingangsfrage beantwortet ist, so schließe ich hier ab.
     
    Indista, Mar 30, 2024
    #5
Thread Status:
Not open for further replies.