Holzhaus

Discussion in 'Archiv Rest' started by kaloriechen, Jun 18, 2018.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
  1. ndbschnecke

    ndbschnecke Lebende Forenlegende

    Wenn nun der Bug um die Kastanienranke irgendwann mal durch BP bereinigt wird, bin ich bespannt, ob du diese Ankündigung auch so freudestrahlend annehmen wirst.


    Ich finde es schade, dass du nicht verstehst, dass der Satz in der FAQ nicht korrekt formuliert ist.
    Dort steht nicht (!!!)
    "50 % mehr EP auf den Flächen Pilzwald, Vollmondacker, Spukhaus"

    Dort steht "50 % mehr auf alles was euch EP bringt auf den Flächen Pilzwald, Vollmondacker, Spukhaus".
    Das heißt für mich, dass alles was ich auf diesen Flächen aufstellen KANN (aber nicht muss, steht ja da nicht), 50 % mehr EP bringt, egal wo ich es hinpflanze.

    Also bitte ändere die FAQ in ordentliches deutsch um. Die süffisanten Aussagen finde ich sowas von daneben, wenn EP-Spieler wegen solchen Änderungen die Lust verlieren, sich überhaupt noch einzuloggen.
     
  2. beilagenkoch78

    beilagenkoch78 Allwissendes Orakel

    Schade finde ich das jetzt die Schreibweise der FAQ Schreiber bemängelt wird. Das sind Menschen die den ganzen Kram in ihrer Freizeit machen. Möglicherweise wurde es etwas missverständlich geschrieben (für mich eher nicht :oops:) aber es wurde kommuniziert das es einen Fehler gibt der noch behoben wird. Das ist jetzt passiert. Warum dröselt man jetzt jedes Wort auseinander von jemandem der im Grunde nix dafür kann?

    Das betreffende Item wird an G&T trotzdem noch riesig begehrt sein weil gute Items im Spukhaus bei ganz vielen Spielern immer noch Mangelware sind. ;)
     
  3. SvenBömwöllen

    SvenBömwöllen Team Leader Team Farmerama DE

    Nun, Du hättest doch damals, als Du den Bug gemeldet hast, dann schon darauf hinweisen können, dass es für Dich nicht korrekt beschrieben ist, sorry, aber das finde ich nun auch etwas schräg. Und für den Großteil der Spieler ist es verständlich geschrieben. :)
     
  4. ndbschnecke

    ndbschnecke Lebende Forenlegende

    Och, ich hätte dich also schon damals auf den Fehler hinweisen sollen? :sleepy: Im Gegensatz zu evtl. anderen Spielern hab ich die Diskussion um das Holzhaus in der DR mitverfolgt und habe damit gerechnet, dass die Wirkung geändert wird.
    Du wirst aber sicher mit mir übereinstimmten, dass die FAQ auch für all diejenigen Spielern verständlich sein sollte, die diese Diskussion nicht verfolgt haben. Oder irre ich mich da?
    Weißt du was ich schräg finde, wenn man sich als Board Administrator über Spieler lustig macht. 8)
    Oder sprechen wir hier nobym einen Intellekt ab?
     
    populos, kaloriechen and Akkefietje like this.
  5. SvenBömwöllen

    SvenBömwöllen Team Leader Team Farmerama DE

    ich lese aus meiner Antwort an ihn das nicht heraus, wenn Du es machst, ist es Deine Interpretation.
     
    farmtining, farmeroma65 and autum like this.
  6. jackiblack

    jackiblack Lebende Forenlegende

    Ich hab gar keine Hirnkohllos Items...die haben alle anderen weggeschnappert... :cry::cry:


    ...bin ich jetzt raus ?? o_OxD
     
    kaloriechen, -Kafra- and Apronia like this.
  7. MaryBo1968

    MaryBo1968 Lebende Forenlegende

    Wieso liest du daraus dass diese Dinge- egal wo man sie hinstellt- die 50% plus geben?
    Ich lese daraus dass man 50% mehr EP bekommt aus allem was EP bringt,
    wenn es auf Pilzwald, Vollmondacker und/oder Spuckhaus aufstellt.
     
  8. Nelkenritter

    Nelkenritter Forenfreak

    Ja. 8)

    Allein die Tatsache das jeder was anderes liest, beweist schon das die Formulierung unpräzise ist.
     
  9. isorry

    isorry Forenaufseher

    meine Güte,das Theater das da aufgeführt wird ist nur mehr lächerlich.Hauptsache man kann auf Mods hinhauen-einfach schäbig.
     
  10. tetrapaktomate

    tetrapaktomate Lebende Forenlegende

    Erst mal danke, durch diese deine Erklärung habe ich endlich verstanden, über welchen "Formulierungsfehler" sich die EP-Jäger so ärgern.

    Für mich ist das Haarspalterei, wirklich und wahrhaftig an den Haaren herbeigezogen, das Germanistik-Rad neu erfunden.
    Um mein Beispiel von woanders nochmal aufzugreifen: bei der Bug-Bereinigung der Verlängerung von KAC mit KM stand in den OA nicht "nach der Umstellung werden Euch die einbezahlten Handwerksprodukte ersetzt". Da stand (ausm Kopf raus zitiert) "die einbezahlten* Effekte werden Euch ersetzt". DAS ist eine Formulierung, die nicht falsch zu interpretieren war.

    So manche OA ist in Sprachdeutsch formuliert, ich habe schon häufig auf den Fingern gesessen, weil es gegen die Netiquette ist, auf solche Fehler aufmerksam zu machen. "als" und "wie" zum Beispiel, du weißt, was ich meine.

    Diese OA ist nicht falsch zu verstehen. Du kannst ein Item nicht in Excel ablegen und 50% mehr EP erwarten, weil das woanders funktioniert hätte. Und genau darauf läuft die Diskussion heraus
    .

    Ich wünsche Euch dennoch eine für Euch EP-Jäger zufriedenstellende Lösung. Ich sehe zwar die Ursache des Problems nicht, aber das Problem selbst habe ich durch deinen Post verstanden.


    *Edit: "laufenden", "die laufenden Effekte werden erstattet". SO war das. Damals.
     
    Last edited: Jun 19, 2018
  11. jackiblack

    jackiblack Lebende Forenlegende

    Dann müssten alle Items im Inventar ja auch EP geben, weil sie ja woanders EP geben würden. :music:xD

    Mal auf die Spitze getrieben.

    Ich verstehe die Argumentierung auch nicht. Dort wo es aufgestellt ist, gibt es EP. Fertig.
     
  12. maspie

    maspie Lebende Forenlegende

    guter Plan! :D
    das Inventar als neue Farmfläche8)
     
  13. lesco2000

    lesco2000 Lebende Forenlegende

    die ist dann größer wie jede andere fläche .
    nee , wie alle flächen zusammen .
    da bin ich dabei. :music:xDxDxD
     
    Apronia likes this.
  14. KleinerDonald

    KleinerDonald Lebende Forenlegende

    Danke! Ich habe mir verkniffen das zu schreiben. Das geht mir schon seit gestern im Kopp rum, ob das dann wohl die nächste Forderung wird...
     
    farmtining and Apronia like this.
  15. MaryBo1968

    MaryBo1968 Lebende Forenlegende

    Aber was bitte ist an der Formulierung:
    50% mehr EP von allem was EP bringt auf Pilzwald, Vollmondacker und/oder Spuckhaus
    denn nicht zu verstehen oder falsch zu verstehen?

    Was kann man da anders verstehen???

    Verstehen dann vielleicht nur diejenigen es falsch die es falsch verstehen wollen?
    Mal übertrieben gefragt...anders kann ich es mir nicht mehr erklären was an dieser Formulierung
    falsch sein soll...

    Außerdem versteht nicht "jeder" etwas anderes.
    Sondern die meisten verstehen es wie es gemeint ist
    und ein paar verstehen es anders- warum auch immer...
    ...oder suchen die Nadel im Heuhaufen?...das Haar in der Suppe?
    Keine Ahnung!
    (Nein das ist nicht als Angriff zu sehen sondern rhetorisch gemeint)
     
  16. farmeroma65

    farmeroma65 Lebende Forenlegende

    Für mich ist das hier nur noch Haarspalterei:sleepy:

    Es war von Anfang an klar, dass dies wohl wieder geändert wird, warum es so lange gedauert hat … keine Ahnung

    Und wenn nun auch die Kastanienranke beschnitten wird … dann hat die kluge Frau den Krokus veredelt :D
    Vielleicht ein Ansporn das Level 146 zu erreichen;)
     
  17. =giftig

    =giftig Lebende Forenlegende

    Och man, was soll denn diese Haarspalterei hier? Alles was im Gruselbereich rum steht, wird vom Holzhaus mit mehr EP belohnt. Ich habe das Holzhaus zwar nicht, aber Joy hat es. Bei den vielen EP, die man bis Level 300 brauch ist das sowieso nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
    Ich denke mal, dass die Mods manchmal Probleme bei der Formulierung der FAQ haben, so das sie von jeden so verstanden werden, wie sie gemeint sind.
     
    Apronia and beilagenkoch78 like this.
  18. lesco2000

    lesco2000 Lebende Forenlegende

    FAQ sollten nicht mehr von Mods übersetzt ? werden .
    Da liegt doch das Problem .
    Bp kann sich immer rausreden .
    Haben wir nicht so geschrieben , wurde falsch übersetzt usw usw.
    Immer schön anderen die Schuld zuweisen .
    Ist heutzutage gang und gebe.
    Lass andere machen ,da kann man selbst keine Fehler machen ,geschweige den dafür geradestehen .
     
  19. bestens

    bestens Lebende Forenlegende

    Wo sie sich nicht rausreden können ist bei der Beschreibung im Spiel. Was wird denn eigentlich da angezeigt?
     
  20. lesco2000

    lesco2000 Lebende Forenlegende

    Kannste auch mal so schreiben ,das ein sonderschüler wie ich das verstehe ?o_O