Email von BP / Newsletter

Ich habe heute eine Mail von BP (Farmerama-Newsletter) bekommen, die ich zwar lesen aber nicht übersetzen kann, sie ist in englisch. Geht man von BP aus, dass jeder englisch versteht?

 

Ich Danke dir für den Hinweis - ich gebe das einmal weiter ^^

 

Vielen Dank und noch einen schönen Tag.

LG

 

hallo

ich schließ mich da mal an, e-mail auch in englisch

lg

 

Gerne doch ^^
Dann wünsche ich dir noch einen schönen nachmittag und schließe hier wieder

Wie oben erwähnt haben wir das weitergeleitet

 

leider verstehe ich kein englisch und kann somit den Newsletter nicht lesen, schade.
Nur zur Info
Schönen Abend und

 

Interessiert mich auch -

Ich habe eine deutsche email-Adresse und da erlaube ich auch nur deutschsprachige emails

Englisch wird gelöscht ( ist in meinen AGB und email-regeln nachzulesen ) - kommt das öfter vor -> gibt es Punkte oder es wird gnadenlos gesperrt!
( Hab ich in einem deutschsprachigem Forum gelernt ) !

 

Ich habe den Thread noch einmal aufgemacht und Euch hier reingeschoben. Also auf Nachfrage ist da tatsächlich was falsch gelaufen und der Newsletter ist versehentlich auf englisch rausgegangen.

Aber ich hab mal ein Bild vom Deutschen, denn den gibt es tatsächlich, nur wurde der leider sträflich vernachlässigt und ist nicht rausgegangen

 

Vielen lieben Dank für die Übersetzung SvenBömwöllen. Wünsche Dir noch einen angenehmen Abend

 

Ich habe soeben gesehen, ich habe eine englische e-mail erhalten in der es wohl um Kitti gehen könnte. Ich kann das nicht lesen. Prima. Geht das auch auf Deutsch ?

 

Hallo Schnuppernase

da wir zu dem Thema schon einen Thread haben, der noch offen ist, habe ich dich mit deiner Frage mal verschoben in eben diesen Thread, hier findest du die Antwort und auch den deutschen Newsletter, von Sven gepostet

 

Dankeschön. Kannst schließen und ich wünsche eine gute Nacht.

 

Du bist zwar nicht der TE, aber hier wurde ja schon einmal geschlossen. Sven hat mit ihrem Beitrag hier ja für Aufklärung gesorgt und die deutsche Übersetzung mitgebracht, daher dürfte die Frage zu dem nicht-deutschen-Newsletter beantwortet sein. Daher schließe ich hier dann nun ab und ich wünsche euch allen noch einen schönen Abend, sowie für später eine gute Nacht.