Ist das ein Schreibfehler ?

Discussion in 'Hilfe-Archiv' started by Schnuppernase, Oct 14, 2016.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Page 2 of 2
  1. Kasuppke

    Kasuppke Foren-Graf

    Ich kann's auch nich häschenchenschäch'n:(

    Zur Not nehm' ich auch ne Shisha.
     
    Kasuppke, Oct 14, 2016
    #21
    MaryBo1968, tulipa.tarda, 9140denise and 1 other person like this.
  2. beilagenkoch78

    beilagenkoch78 Allwissendes Orakel

    Ich bin zu blond um das Wort zu verstehen:oops:
     
    beilagenkoch78, Oct 14, 2016
    #22
    MaryBo1968 likes this.
  3. Kasuppke

    Kasuppke Foren-Graf

    Häs-chen = kleines Hasentier. Häschen = fangen. Kleines, fangendes Hasentier = Häschendhäs-chen:D
    Also wäre ein fangendes, kleines Hasentier ein häschendes Häschendhäschen ...
     
    Kasuppke, Oct 14, 2016
    #23
    n1randa, saubiest, mandyli2012 and
  4. SvenBömwöllen

    SvenBömwöllen Team Leader Team Farmerama DE

    :oops: omg - nu brauch ich bald ne Übersetzung
     
    SvenBömwöllen, Oct 14, 2016
    #24
    MaryBo1968, mandyli2012 and Mzocker66 like this.
  5. Kasuppke

    Kasuppke Foren-Graf

    Schau nach oben....

    Ein kleiner Käse wäre z.B. ein Käs-chen und kein käschen -- was auch immer "käschen" ist. Vorschläge bitte! Aber nu nicht mit nem Kescher kommen und es als "fangen" interpretieren ...
     
    Kasuppke, Oct 14, 2016
    #25
    Kicherfussel likes this.
  6. duftziege

    duftziege Lebende Forenlegende

    Das tut mir jetzt leid.
    Ein Dolmetscher is grad grundsätzlich nich verfügbar.
    vielleicht nächstes Jahr wieder8)
     
    duftziege, Oct 14, 2016
    #26
  7. hasi1965

    hasi1965 Admiral des Forums

    du armes Hascherl:D
     
    hasi1965, Oct 14, 2016
    #27
    Julia2346, aw705, Teufel1 and 1 other person like this.
  8. beilagenkoch78

    beilagenkoch78 Allwissendes Orakel

    Äh...kann man nicht einfach zugeben das hier ein klitzekleiner Fehler vorliegt? 8)Ansonsten geb ich mich eben mit der Erklärung von Kasuppke zufrieden
     
    beilagenkoch78, Oct 14, 2016
    #28
  9. Jane_Doe51

    Jane_Doe51 Lebende Forenlegende

    Moin!
    Aaaalso, als Spezialistin für Hasch oder häschen oder Häschen bringe ich mal ein Kistdschän Kistchän Kistchen Maisblätter vorbei bevor ich mich wieder männerverschnupft auf die Couch begebe!

    Wünsche einen gehaschten Abend!
     
    Jane_Doe51, Oct 14, 2016
    #29
    Kasuppke likes this.
  10. Spass!!

    Spass!! Junior Experte

    Danke!!! Ich lache gerade Tränen -- Schönen Abend noch!!
     
    Spass!!, Oct 14, 2016
    #30
    Svejk1958, MaryBo1968 and keki6464 like this.
  11. keki6464

    keki6464 Kaiser des Forums

    Wenn Du jetzt nicht alle Tränen lachst , sondern nur einen Teil - und es keine mittleren oder großen Tränen sind , dann sind es:

    Tränchechen ;)

    Und das alles , während ein thread zur Beseitigung schriftlicher/sprachlicher Auswüchse läuft :cry:
     
    keki6464, Oct 15, 2016
    #31
    9140denise and Julia2346 like this.
  12. MaryBo1968

    MaryBo1968 Lebende Forenlegende

    Geht mir genauso [​IMG]
     
    MaryBo1968, Oct 15, 2016
    #32
    .Gretl. likes this.
  13. Santana.62

    Santana.62 Routinier

    xD bekifftes Häschen xD
     
    Santana.62, Oct 15, 2016
    #33
    MaryBo1968 likes this.
Page 2 of 2